2010.03.10 Wednesday
まちかど土びな展スタンプラリー
まちかど土びな展が始まって10日ほど経ちました。
前回少し書きましたが、このまちかど土びな展開催中、「スタンプラリー」も同時開催しています。
About ten days had passed scince "The clay doll exhibition in town"started.We prepare a present for visitors during the exhibition.
まちかど土びな展参加店約80ヶ所のうちの27店舗がスタンプラリーに参加されており、
そのうちの10個のスタンプを集めると、オリジナルエコバッグと交換できます。
About 80 stores exhibit clay dolls and 27 stores in them set in stamps.Visitores who collect ten stamps can get a original shoppong bag.
スタンプラリー参加店や景品交換場所等についてのお問合せは
Information
●中野商工会議所 TEL0269-22-2191 中野ひな市公式ホームページ
●信州なかの観光協会 TEL0269-23-2211
までお問合せください。
土びなをゆっくり見ながらスタンプを集めてバッグをもらっちゃおう！
Please visit a lot of stores to see the clay dolls deeply and get a shopping bag.
前回少し書きましたが、このまちかど土びな展開催中、「スタンプラリー」も同時開催しています。
About ten days had passed scince "The clay doll exhibition in town"started.We prepare a present for visitors during the exhibition.
まちかど土びな展参加店約80ヶ所のうちの27店舗がスタンプラリーに参加されており、
そのうちの10個のスタンプを集めると、オリジナルエコバッグと交換できます。
About 80 stores exhibit clay dolls and 27 stores in them set in stamps.Visitores who collect ten stamps can get a original shoppong bag.
スタンプラリー参加店や景品交換場所等についてのお問合せは
Information
●中野商工会議所 TEL0269-22-2191 中野ひな市公式ホームページ
●信州なかの観光協会 TEL0269-23-2211
までお問合せください。
土びなをゆっくり見ながらスタンプを集めてバッグをもらっちゃおう！
Please visit a lot of stores to see the clay dolls deeply and get a shopping bag.